Локализация контента

Локализация восстанавливает контент для каждого географического региона: язык, соответствующий родному, местные ссылки на платежные и банковские услуги, правовая база, соответствующая рыночным условиям (лицензирование, ресурсы RG), а также культурная адаптация примеров и предложений.

Градиент качества отражается в цифрах.

Переведенный машинным способом контент, связанный с азартными играми, имеет низкую конверсию и воспринимается как спам как пользователями, так и экспертами; локализованный контент со спецификой рынка (объяснение местных лицензий, сравнение местных платежных систем) обеспечивает как высокие рейтинги, так и доверие. Hreflang и сегментированная архитектура рынка обеспечивают техническую сторону. Классический пример неудачи: один «международный» англоязычный сайт, помеченный флагами — это видно по всем показателям, от отказов до соотношения регистраторов и получателей, а также по тому, насколько серьезно местные регулирующие органы относятся к деятельности сайта.