مصطلحات المسرد
رسوم تحويل العملات الأجنبية
تختبئ تكاليف صرف العملات الأجنبية في حدود العملات المتعددة للمقامرة: عملة اللاعب مقابل عملة الحساب، وعملة التسوية مقابل عملة الخزانة، وعملة العمولة مقابل البنك التابع.
جعل غير مرئية
تتراكم هوامش الربح التي تتراوح بين 1 و3% عند كل عملية تحويل عبر التدفقات المالية، ما قد يؤدي إلى تسربات أكبر في عمليات صرف العملات الأجنبية مقارنةً برسوم المعالجة، حتى وإن لم يُذكر ذلك صراحةً في أي بند من بنود الفاتورة. وتشمل الضوابط: مطابقة العملة عند الحاجة، والمقاصة المالية بين الكيانات، وحرية اختيار عملة الدفع للشركات التابعة (إذ يلاحظ الشركاء عمليات التحويل القسري بأسعار صرف غير مواتية)، ومراجعة ملفات التسوية لاستخراج أسعار الصرف الفعلية. وتقوم فرق المالية التي تقيس تسربات صرف العملات الأجنبية عادةً بإعادة التفاوض على بعض البنود خلال الربع المالي.